The Bonehunters (The Malazan Book of the Fallen #6)

The Bonehunters (The Malazan Book of the Fallen #6) Page 299

Listen to me. Quickly. Use that fear. Tell them there are more of your kind, allies to the Anibar, and that you are but the first of a horde, coming in answer to a plea for help. Karsa, tell them to get the Hood off this land!'

'If they leave I cannot kill more of them.' An argument was going on among the raiders. Th«warrior who had issued commands was rejecting – in an obvious fashion – the frantic pleas of the yellow-haired human.

The Taxilian, held by the arms off to one side, was clearly following the debate, but his face was too mangled to reveal any expression.

Samar saw the man's eyes flick over to her and Karsa, then back to her, and, with slow deliberation, the Taxilian winked.

Gods below. Good. She nodded. Then, to spare him any retribution, she averted her gaze, and found herself looking upon a scene of terrible carnage. Figures lay moaning in blood-drenched humus. Broken spearshafts were everywhere like scattered kindling from an overturned cart. But mostly, there were motionless corpses, severed limbs, exposed bones and spilled intestines.

And Karsa Orlong was barely out of breath. Were these tall, unhuman strangers such poor fighters? She did not believe so. By their garb, theirs was a warrior society. But many such societies, if stagnant – or isolated – for a long enough period of time, bound their martial arts into ritualized forms and techniques. They would have but one way of fighting, perhaps with a few variations, and would have difficulty adjusting to the unexpected… such as a lone Toblakai with an unbreakable flint sword nearly as long as he is tall – a Toblakai possessing mind-numbing speed and the cold, detached precision of a natural killer.

And Karsa had said that he had fought this enemy once before.

The commander of the grey-skinned raiders was approaching, the Taxilian being dragged along in his wake, the yellow-haired witch hurrying to come up alongside the leader – who then straight-armed her back a step.

Samar saw the flash of unbridled hatred the small woman directed at the commander's back. There was something dangling from the witch's neck, blackened and oblong – a severed finger. A witch indeed, of the old arts, the lost ways of spiritual magic – well, not entirely lost, for I have made of that my own speciality, atavistic bitch that I am.

By her hair and heart-shaped features – and those blue eyes – she reminded Samar Dev of the small, mostly subjugated peoples who could be found near the centre of the subcontinent, in such ancient cities as Halaf, Guran and Karashimesh; and as far west as Omari. Some remnant population, perhaps. And yet, her words earlier had been in a language Samar had not recognized.

The commander spoke, clearly addressing the yellow-haired witch, who then in turn relayed his words – in yet another language – to the Taxilian. At that latter exchange, Samar Dev's eyes widened, for she recognized certain words – though she had never before heard them spoken, had only read them, in the most ancient tomes. Remnants, in fact, from the First Empire.

The Taxilian nodded when the witch was done. He faced first Karsa, then Samar Dev, and finally said, 'To which of you should I convey the Preda's words?'

'Why not to both?' Samar responded. 'We can both understand you, Taxilian.'

'Very well. The Preda asks what reason this Tarthenal had for his unwarranted attack on his Merude warriors.'

Tarthenal? 'Vengeance,' Samar Dev said quickly before Karsa Orlong triggered yet another bloody clash. She pointed towards the pathetic forms on the racks at the camp's edge. 'These Anibar, suffering your predations, have called upon their longstanding allies, the Toblakai-'

At that word the yellow-haired witch started, and the Preda's elongated eyes widened slightly.

'-and this warrior, a lowly hunter among the twenty-thousand-strong clan of the Toblakai, was, by chance, close by, and so he represents only the beginning of what will be, I am afraid, a most thorough retribution. Assuming the Preda is, of course, foolish enough to await their arrival.'

A certain measure of amusement glittered in the Taxilian's eyes, quickly veiled as he turned to relay Samar's words to the yellowhaired witch.

Whatever she in turn said to the Preda was twice as long as the Taxilian's version.

Preda. Would that be a variation on Predal'atr, I wonder? A unit commander in a legion of the First Empire, Middle Period. Yet… this makes no sense. These warriors are not even human, after all.

The witch's translation was cut short by a gesture from the Preda, who then spoke once more.

When the Taxilian at last translated, there was something like admiration in his tone. 'The Preda wishes to express his appreciation for this warrior's formidable skills. Further, he enquires if the warrior's desire for vengeance is yet abated.'